By all means, please tell me what it means!?! I asked my conversation student, Osami, what it could mean. This was his response: I'm also not sure the meaning of the sentences in English in the picture. But I could understand its meaning from Japanese in it.
Maybe it means like the following... (please correct it! I also don't have confidence..)
"Please make sure not to bring a PET bottle or similar thing into the park.
If the PET bottle is being capped, you can bring it along with you in the park, however, if not, please don't do that. Thank you in advance for your understanding." (PET is a type of plastic bottle)
No comments:
Post a Comment